06 Apr 2012 4:56 PM:
Hi wiiliam02,Now I`m really confused,I`ve just used the English verison to enter and print my pdf documents and everything is in English, the initial entry page and ,when completed ,5 pdf copies, 2 instructions,1 assessment sheet and 2 payment sheets all in English!
After trying it again if I choose Spanish then everything is in Spanish including the final docs and if I choose English everything is in English including the final docs.
As far as AEATA getting a copy of the assessment page,which they must do somehow or the whole exercise would be pointless,if a copy is not transfered whren you press the validate and generate pdf button ,and we really do need a computer buff from out there to verify one way or the other,then I can only assume that we have got to post a copy to them.
You might ask why?, Well another theory of mine is that when you initially bring up the computer version of the 210 form you will notice it always switches or selects through SEDE Electronica, and you will see their logo on the page somewhere, who seem to deal with the software side of things including doing the whole entry and payment on line with an electronic certificate.The part of the programme accessible without a cert is what we see .
Following from that in the instructions in section 4 .says "If additional documentation must be submitted,introduce the additional documentation into the envelope for returning form 210,available at AEAT local offices,indicating the receipt number of the self assessment in the space reserved for it
sect 5. "In the event of filing in person, give the envelope to the collaborating institution (bank).
If my Spanish was a bit better then I would give AEAT a ring because this thing is really bugging me!
Anyway I will be in Spain on the 24th of this month and I will try to make payment and ask at the bank what info they are actually recording and where it goes.
Thread:
paying non resident tax
--------------------------------------