All EOS blogs All Spain blogs  Start your own blog Start your own blog 

Our Andalucian paradise

My husband and I had lived in Mexico City, LA, Paris, Guadalajara, Oslo, Montreal and Vancouver. On a rainy November night we moved to a small town an hour inland from Malaga. 'Our Andalusian paradise' is about the historical town of Ronda, the mountains that surrounds it, the white villages dotted amongst them, of hikes, donkey trails and excursions around Andalucía and journeys further afield.

When I was ‘barred’ from my first Spanish election
Sunday, May 24, 2015 @ 6:54 PM

Today, May 24th 2015 are the Spanish municipal elections and my first time to vote in Spain. Or so I thought…

As residents of Ronda since November 2012, my husband and I brought our valid Spanish ID cards and headed for the local election hall this morning, eager to cast our vote. Typical for a small town like Ronda, we met friends and neighbours throughout, participating as controllers, party representatives or doing their civil duty, verifying voters. We were sent to a specific table based on the street we live and my Spanish husband voted without further ado. When my turn came, they could not find my name on the list. They checked both the foreign list and then the citizen lists, in case my name by error had snuck itself onto it. They checked by my first name and then by my last, but nothing came up. They asked me to check at the next table, in case, and then the next. In the end I had checked the lists at all the tables to no avail. A voting official went onto the online list and confirmed that my name was not there. Regrettably, she, like the all said, very friendly and courteous, they were not able to help. As far as this election was concerned, I did not exist.

I was starting to be rather ticked off at this point. People in many countries still fight for their chance to vote in a free and fair election. Women have risked life and limb in the past to assure our vote. I should be on the list and I wanted to vote! In fact, to assure I could vote, I had been to the town hall with a friend and politician who works there a couple of months back to assure that my name was indeed registered. Again, three weeks ago, when my husband and I officially changed our address and had to register the change at the town hall, I specifically asked the clerk who dealt with us after the paperwork was done if I needed to do anything else to participate in the upcoming municipal election. She said no, this was it. I was registered.

We decided to walk up to the town hall to see if there was an error that could be rectified, or alternately, to launch a complaint. A political representative and fellow community gardener was there and lead us to a clerk who verified my information. He could see that I had been registered in Ronda (empadronada) since the end of 2012 and that our address was changed on May 5. of this year. He said that there had to be a treaty with Norway for me to vote and another clerk looked into this matter and confirmed that indeed there was a reciprocal treaty between Spain and Norway and that I could therefore vote, though only in municipal elections. At least this matter was cleared. I was allowed to vote and I was officially registered in the town, but this was apparently not enough. Had Iregistered my intention to vote, the first clerk asked? I said that I had stated my intension to vote verbally, twice, in this very office, and not a single employee of the town hall of Ronda had on these occasions advised me of this last step. In fact, I had been wrongfully informed by one of their employees that I was registered and good to vote. Nothing could be done at this point, I was told. My consolation was that if I came back to the office on Monday during office hours to state my intension to vote, I would be able to vote in the next municipal election, in four years time…

Leaving the town hall, I wondered how many other foreign residents of Ronda this would have happened to today. How many of the approximately 1750 foreign residents in Ronda had been properly informed of their right to vote? And further more, how many of these had been properly informed of their need to state their intention to vote in writing or through some kind of form, which apparently is available at the town hall? There were certainly not sent out any letters to this effect, neither was there posters at the town hall informing foreign residents, nor information for foreign resident voters on the town hall web site. In fact, I doubt that the town hall of Ronda has cared to inform themselves about the foreign residents who has chosen to stay here. Who are they? Where did they come from and why did they settle exactly here? The ruling party has lately spent considerable amount of money on campaign posters, ads, friendship ribbons for the mayor-esse, billboards, and the typical Latin-style megaphone-on-the-roof car announcement. Yet, nobody thought about informing the foreign residents about how to participate in the municipal elections. Are ‘just a few foreigners’ not worthy of their time or are they afraid we will launch our own party?

My husband and I are grateful that the foreign residents of Ronda represent only about 5% of the local population, as we would not have wanted to live in a place where the majority were foreigners. But regardless of numbers, the foreign residents have rights. We have chosen to live in this town. We invest our life savings, earnings and pensions here, which more often than not are higher than the Spanish counterparts. We also pay taxes to the town and should therefore be accepted as residents of equal rights. However, in the town hall of Ronda you will be hard pressed to find a single person who can communicate in English. To me, this is not only unfortunate for Ronda, but also unacceptable for a town which biggest trade is tourism and whose desire is to be seen as a global travel destination.

I consider myself a rondeña by adoption and choice. I love our new hometown as much as any native. In the couple of years we have lived here I have probably volunteered more for Ronda than most citizens who have spent their entire life here. Yet, to some I will always be considered a Guiri, a derogatory term for foreigners. If I can do anything about it, I hope that before the next election is up, Ronda’s foreign residents will not only accepted as part of the community, but also embraced as a valuable potential resource, as well as a multicultural and multilingual asset to the town of Ronda.

And, should you happen to be a foreign resident living in Spain, make sure you register your intention to vote at your local town hall in good time before the next municipal election, round about May 2019.

By SNOBB



Like 1




7 Comments


lenox said:
Saturday, May 30, 2015 @ 7:43 AM

Well doine. It happened to many foreigners across Spain - usually in the 'little towns', because one can never be sure who we might vote for...


catalanbrian said:
Saturday, May 30, 2015 @ 9:25 AM

It is not just Spain. I had registered in the UK as an overseas voter and the letter from the electoral office advised me that this had happened and that "You don't need to do anything else". In the days approaching the recent General Election I waited and waited for my postal ballot paper to advise and when it had not arrived three days before the election I contacted them, to be advised that I was not on the list for a postal vote because that was something that I needed to apply for! I eventually managed to get an emergency proxy vote but this should have not been necessary. Surely it is plainly obvious that overseas voters require a postal vote.


catalanbrian said:
Saturday, May 30, 2015 @ 9:31 AM

"waited for my postal ballot paper to arrive"!


LiloLil said:
Saturday, May 30, 2015 @ 10:01 AM

I also applied for a postal vote in the 2015 UK General Election, received a reply stating, 'You don't need to do anything else', and that was the last I received. No voting papers, no cards, nada!
I've read, on other expat blogs & facebook, that the same thing has happened to quite a lot of other ex-pats.


alant said:
Saturday, May 30, 2015 @ 10:05 AM

The only thing I can disagree with is the assumption that some official should speak your native tongue, either learn Spanish or pay an interpreter.


blue5147 said:
Saturday, May 30, 2015 @ 3:05 PM

We live in a small town called Calasparra in Murcia region and we have been able to vote in the last two elections with no problems, we went to the SEF office, told them we wanted to vote and at the appropriate time our voting cards arrived! As for the English vote, that all depends on the Council of the town where you used to live, we were lucky that the form arrived on the Friday morn and we sent it back same day. Although there are not a lot of English in the town we are very lucky with the number of people who do actually speak a little English. ph


tamaraessex said:
Sunday, May 31, 2015 @ 3:22 PM

Where I lived in England, in a rural town in Dorset heavily dependent on tourism, nobody in the town hall speaks Spanish or Norwegian or Urdu or Polish, but the foreign residents who wish to vote either take an English-speaking friend or learn enough English to do the admin that they need to do to live there. This is not aimed at Karethe, who clearly did all that was needed except for the very final step, but I do agree with Alant's comment above that it is not a requirement of town halls to speak the languages of the extranjeros, it is for us to lewrn to communicate with our ayuntamientos. Those in our area with less Spanish were well-served by various online forums which began giving pre-election info last autumn, before the cut-off date for registration.


Only registered users can comment on this blog post. Please Sign In or Register now.




 

This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies. More information here. x