Another Spanish sayings and proverbs, 47
Monday, May 20, 2013 @ 11:41 AM
An expression so used in Spain is the following:
A ojo de buen cubero = A rule of thumb
You do by approximation, by trial and error, by simple visual estimation; it is the same way as when in the past did their job makers buckets of wood ("cuberos") or other hollow volumes artisans as blowers glass, pottery,and so on. Example: "Nothing theodolites or bagpipes, a rule of thumb we calculate everything."
"Cubos de madera", by Miradas de Andalucía, at flickr.com
Till soon, kind regards,
Luis.
Sponsored by Costaluz Lawyers
Please click down here: