Another Spanish sayings and proverbs 59
Thursday, June 19, 2014 @ 10:26 PM
The truth is that I have always heard the expression: "Mucho ruido y pocas nueces" = "Much ado about nothing". However, in a book of sayings, I found the expression: A veces, hacen gran ruido pocas nueces =
Sometimes, they make a great noise about nothing
This expression is said when, seduced by the appearance attribute to something more important than it really is. We found it in the "Book of Good Love" Archpriest of Hita, with these words: "With regret, the old dixome many times: Archpriest, "but the rroydo that nueses " ".
Nueces (Walnuts), by Javier Pais, at flickr.com
Well, I hope that you have liked this post.
Til next time, kind regards,
Luis.
Sponsored by Costaluz Lawyers.
Please click down here:
