Just found this one on the www.trampolinegolfresort.com and translated it, same old story, but at least it applies pressure to the council and the political actors to find a solution...
Enjoy! - I love the sencence at the end "I'm going to find their homes and cars" LOL
OGO
Trampolín Hills promises to return money to customers when contracts expire
Several buyers, who phoned the programme 'El Debate' Channel 6, ensure that the deadline set by the promoter has already expired and that despite this, not returning amounts to account
Source: The Truth. Alicia Black
"If the contract is not fulfilled the project, refund the money." The promise of Diego De Ramon, a lawyer Group Trampolín Hills, rang clear and strong and was supported by the CEO of the company, Juan Francisco Channels: 'Customers need not worry because they have the money guaranteed. "
They face. That was the motivation that led to De Ramon and Channels, as representatives of Trampolín Hills, to take their seats this past Tuesday in El Debate on Channel 6. The first question, from the mouth of the presenter and program director, Joaquin Garcia Cruz, was directly to the point: "Is Trampolín a scam?".
"If it were, we would not be here," Canales said.
The other side of the coin came from the hand of Domingo Marin, one of many customers trusted this company and, today, have almost lost hope of attending the start of construction of their houses. "We saw the project, informed us in the council and buy." Now through civil claims 24,000 euros handed over to the account of the construction of housing, but also has urged his lawyer to file a complaint for fraud.
For your particular battle is assisted by Francisco Valdes Albistur, counsel to defend its case and that of many other customers of the group. "All I want to know is when will you be able to charge my client". Valdes was the voice of those affected on the set of Channel 6 and managed to extract a firm promise by the representatives of Trampolín: "The money will be returned".
Some 2,000 families breathed relieved after hearing of the mouth's own lawyer as a springboard, que iban to receive one to one every euro they have placed in this project, if that urbanization becomes not built or if you are in breach commitments acquired by the promoter. The only requirement, according to De Ramon, it would be after the deadline set in the contracts. One possible solution to this conflict which is, however, be seen.
Contracts already vanquished
And that does not seem as simple return the money to all customers who so claim. Proof of this gave some of the many tens-of-buyers who phoned to Channel 6 with a desire to participate in the debate and explain their case, which meant that there was blocking the switchboard. One of them, Angel Martinez Sanchez, a neighbour of Torrevieja, said he has invested 63,000 euros in the purchase of an apartment in Trampolín Hills-costing a total of 90,000 euros-coming from money obtained from the sale of a business premises.
"My contract expired on February 6 last," says Angel Martinez-and although he claimed the money back, there is no way to forward it to me. They say that they have no liquidity. "
Likewise pronounced counsel Joaquin Guzman, who represents several buyers and noting that in several cases has already expired the validity of contracts. "We burofax claimed by the return of the quantities delivered to account and we have been denied" he says.
This, the money back, would not, however, the only solution to the problem that arose on the set. "With the mayor to resign Field River, and the situation would be resolved," said Ricardo Fernandez, head of Local newspaper La Verdad. "He has finally become part of the problem."
This view was shared also by representatives of Trampolín, which ensured not believe "that the PP is the need to approve the project. Channels expressed his belief that it is the mayor who must move to give a solution to the problem and that his attitude "is a tremendous political irresponsibility".
Endorsements under suspicion
The possible invalidity of the guarantees of some of the customers Trampolín Hills was one of the battlegrounds in which the two lawyers were expensive. Fernandez was, however, the only one who dared to openly express their doubts about the legality of these procedures, a suspect who had already been reflected in the pages of this newspaper. "The Anti-Corruption Prosecutor has opened proceedings cree informative because these guarantees could be zero." From Ramon is not acobardó before this evidence and reminded that these lawsuits are merely "informative, not conclusive."
The search for a possible solution to the conflict has led to the counsel of the company to crawl in search of a possible departure law. "I am committed, as a professional, who in 30 days this issue must be resolved," he said De Ramon.
Fernandez was able to read between the lines and guessed the intentions of counsel. "What we aim is to force the draft would be adopted by administrative silence". A strategy of questionable viability, confirmed that De Ramon.
With this determination, counsel has already scheduled a meeting for tomorrow with officials of the Autonomous Community, whose identity is not revealed, in order to find a solution to the situation of blockade of the project.
If this option fails, the lawyer announced legal actions. "I think sue the Regional and Local Administration if not this project goes ahead. I will claim 72 million and I will take advantage of shielding that are members of the Administration. I'm going to find their homes and cars, "he warned.
This message was last edited by ogo on 6/30/2008.