Thanks to Allen a peson who´s property I checked last week who is a qualified gas engineer I now have an English version of the instruction manual, including explainations of the error codes, which I would be happy to e-mail to any owners
In the Mentas that have a utility room there are holes which I dicussed filling iwth glass bricks but you cannot do this as they are required for boiler ventillation