Hallo. Darf ich mich erstmal vorstellen. Mein echter Name ist Paul Whitelock, 1950 in Barnstaple (Devon, England) geboren. Mein Vater war Waliser und meine Mutter Engländerin.
Ich habe Deutsch und Spanisch studiert und habe ein Bachelor in diesen zwei Fremdsprachen. Ich kann auch Französisch.
Karriere
Ich war 15 Jahre Sprachlehrer, danach Schulinspektor, auch 15 Jahre. Ich habe auch als Übersetzer and Touristenführer gearbeitet.
Von meiner ersten Ehe (30 Jahre) mit Jeryl habe ich zwei Kinder, eine Tocher, Amy (1983), und einen Sohn, Tom (1987). Die haben je zwei Söhne.
Meine zweite Ehefrau heisst Rita (1951) aus Lippe in NRW. Wir sind 16 Jahre zusammen, 14 davon geheiratet.
Wir leben in der Nähe von Ronda (Malaga, Spanien) in einer grossen Finca.
Wir haben noch zwei Objekte, die Holiday-Häuser sind, beide in Montejaque (Malaga), 20 Minuten von Ronda entfernt.
Hier klicken für weitere Infos:
HOLIDAY RENTALS - Help me, Ronda
Puente Nuevo, Ronda [Photo: Euro Weekly News]
Als Pensionär in Spanien
Ich bleibe nach wie vor ziemlich aktiv. Meine Hobbys sind: lesen, reisen, schön essen gehen, trinken und Gartenarbeit. Ich bin auch teilzeitig Makler, Hausrenovierer, Dolmetscher, Übersetzer und Journalist.
Meine Artikel sind in vielen Zeitungen, Zeitschriften und online veroeffentlicht worden, z.B. The Guardian (London), The Observer (London), North Wales Living (Chester); Alcalá Country Life (Alcalá La Real, Jaén), SUR in English (Marbella) The Olive Press (San Pedro de Alcántara); www.eyeonspain.com, www.help-me-ronda, www.rondatoday.com; und viele Facebook-Gruppen.
Bitte, schauen Sie meine Website an: Help me, Ronda - HELP ME RONDA
© Der Auslands-Korrespondent
Tags:
Amy, Auslandskorrespondent, Barnstaple, Devon, Dolmetscher, England, Euro Weekly News, Gartenarbeit, Hausrenovierer, Jeryl, Journalist, lesen, Makler, Malaga, Montejaque, Paul Whitelock, reisen, Rita, Ronda, schoen essen, Tom, trinken, Uebersetzer, www.help-me-ronda.com