Reply from the Mayors office.
Seems as though the latest bills are open to challenge if the details held re the Cadestral are incorrect.. Would be glad to hear from anyone else experiencing this problem.
Estimado señor:
En mi poder su atento e-mail, delegado en mi por la Alcaldia, y despues de haber estudiado el tema de Duquesa Village de una forma exaustiva, paso a contestar el mismo en los soguientes terminos:
No se puede hacer un juicio claro de esta urbanizacion sin tener el conocimiento suficiente de a que fase pertenece su apartamento, es mas, de los antecedentes que obran en este Ayuntamiento se desprende que esa Urbanizacion, en sus diferentes fases, tienen muchas diferencias entre ella, concretamente, y a primera vista, por ejemplo en las zonas comunes.
De todas formas siempre puede entrar en la pagina del patronato de recaudacion de Malaga, www.prpmalaga.es, y consultar estos temas.
Tambien, en caso de no estar de acuerdo con los datos consignados en sus fichas catastrales, puede hacer el correspondiente recurso de disconformidad a esos datos y le aseguro que si hay algun error u omision, estos seran subsanados con la mayor diligencia posible.
Con este motivo y esperando haberlo complacido, le saludo atentamente.
Diego Diaz
Delegado de Hacienda.
In my power I am delegated to respond to your email by the Mayoralty, and after having studied the topic of Duquesa Village of a form exaustiva, happened to answer the same one in the terms:
It is not possible to do a clear judgment of this urban development without having the sufficient knowledge of to which phase the apartment belongs, it is more, of the precedents that they act in this Town hall it is clear that this Urban development, in his different phases, they have a lot of differences between she, concretely, and at first sight, for example in the common zones.
Anyway it can always enter on the page of the patronage of collection of Malaga, www.prpmalaga.es, and consult these topics.
Also, in case of not being in accordance with the information recorded in his property cards, it can do the corresponding resource of dissatisfaction to this information and I make sure to him that if there is some error or omission, these will be corrected by the biggest possible diligence.
With this motive and expecting to have pleased, him greeting attentively.
Diego Diaz Delegated of Estate
This message was last edited by michael52 on 04/10/2010.
This message was last edited by michael52 on 04/10/2010.