Here is the article roughly translated into English!
Spanish socialist party approves in plenary meeting the Partial Plan of San Jose with "not" of IU and of PP
With the votes of Spanish socialist party and the vote against PP and IU, the Plenary meeting in extraordinary meeting approved definitively the Partial Plan Santa del Monte-Jumilla Golf, that is to say, the urban development of San Jose. There was approved a project that in his set will be formed by 15.000 housings but, in that up to the moment only there will be able to be constructed 2.285 housings, which are the number that they fulfill with all the requisites and necessary permissions included, the water guarantee.
Returning to the Plenary meeting, to say that to the meeting they were missing with justified motives the town councilor of the Primitive Spanish socialist party González and the spokesman of the PP Marcos Nogueroles Pérez, that there joined other four town councilors of the People's Party who did not help for having particular interests in the topic to treat. This way, in a voting that was nominal, the town councilors of the Spanish socialist party voted "yes" to this project whereas IU and PP said "not". These positions announced by every group in the first shift of intervention, they provoked a debate of the one that is extracted first of all, that the PP changed his abstention into the commission that passed this project for one "not". This produced surprise for IU " since now it seems that they have never supported this initiative and this is not like that " and, corroborated for the Spanish socialist party that " the PP is divided in two groups who do not share the same interests. There are five councilmen who sit down in the first line and five that sit down in the line of behind
Moments later, the leading role was for the number of housings. According to IU " Tuesday, the five of December of 2006 has been a black day for Jumilla since a partial plan of 7.000.000 has been approved m2, with two golf courses and a whole of 1.480.000 m2 for approximately 15.000 housings of concerning 100 m2, after a very curious procedure ". This was answered by the mayor who made sure that " while I govern only the houses will be constructed in an urban development for that there is permission and that there are 2.285 housings. The one who says that there are 15.000 only lies and wants to confuse the citizens ". The PP, across Marcial Bernal, exhibited that " we have not changed position. From 2005 we are saying that if there is no water we will not approve anything. In agreement that exists on the initial phase but later what, because we do not believe that this government is going to solve the over-exploitation that our aquifers have ".
Another topic, be called of debate, it was the " not existence ", according to Abellán, of negative reports that contradict the responses that the technicians have given solving the allegations put to this plan. A little to what they answered neither IU nor PP.
During his exhibition, IU asked him to withdraw the point of the agenda from him a little that the PP supported but that with the majority of the Spanish socialist party was not approved. To all this, there joins another element about which also one spoke in the Plenary meeting: The diffusion of a sms and a letter, this one signed by IU, 'being alert' of the approval of this town-planning project.
" We feel Jumilla as ours " elfaro about Jumilla he has spoken with José Rodríguez Murcia, manager of San Jose. This one told that " four years ago I came to Jumilla, I spoke with the same politicians who exist now and they said to me that he should invest here because my project was viable. The project has not changed and cheered up for them I have bet for Jumilla, a municipality that also we feel like ours, defending before the buyers his culture, his wine and many good things that it offers ".
Rodríguez Murcia told that " we know that we have permission for 2.285 housings and this is what we are going to do. We have the topic of the water very present and work for looking for solutions. To develop this project we will be provided with the work of the local companies and also, 250 jobs will be generated once the first phase is concluded ".